tong

🌐 تانگ

«انبرِ بلنددسته»؛ ابزار دو شاخهٔ فلزی برای گرفتن و برداشتن چیزهای داغ/دور (آتش‌گیر، انبر آشپزخانه). همچنین در آمریکا برای «انجمن‌های چینی / تونگ‌ها» یعنی انجمن‌های مهاجران چینی در شهرها.

اسم (noun)

📌 انبرک

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بلند کردن، گرفتن، جمع کردن، نگه داشتن، یا با انبر دست زدن، مانند کنده درخت یا صدف.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 استفاده کردن یا کار کردن با انبر

جمله سازی با tong

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tong struck out 162 batters and led the league with a 1.59 ERA when he was promoted to triple-A Syracuse in earlier this month.

تانگ ۱۶۲ ضربه به حریف زد و با میانگین ۱.۵۹ ERA در صدر جدول لیگ قرار گرفت، زمانی که اوایل این ماه به تیم تریپل ای سیراکیوز ارتقا یافت.

💡 While handling a group of baby rattlesnakes, a video shows a North Carolina rescue team using tongs, a tube and other equipment.

ویدئویی نشان می‌دهد که یک تیم نجات در کارولینای شمالی در حال دست زدن به گروهی از بچه مارهای زنگی هستند و از انبر، لوله و سایر تجهیزات استفاده می‌کنند.

💡 Crumple a ball of heavy-duty foil then use a pair of tongs to grasp it, and scrub the grates.

یک توپ از فویل ضخیم را مچاله کنید، سپس با استفاده از یک انبر آن را بگیرید و توری‌ها را بسابید.

💡 Tong will make a start with the big league team after pitching 11.2 innings in Syracuse without giving up a run while striking out 17.

تانگ پس از ثبت ۱۱.۲ اینینگ در سیراکیوز بدون از دست دادن حتی یک ران و با ۱۷ ضربه اوت، کار خود را با این تیم بزرگ لیگ آغاز خواهد کرد.

💡 Police once blamed every dockside brawl on a tong, often unfairly.

پلیس زمانی هر نزاع کنار اسکله را، اغلب به طور ناعادلانه، به گردن یک انبر می‌انداخت.

💡 Historians trace how a tong evolved from protection society to civic club.

مورخان چگونگی تکامل یک تانگ از انجمن حمایتی به باشگاه مدنی را دنبال می‌کنند.