toepiece

💡 Dancers swear a reinforced toepiece can buy an extra month before the next resole.

رقصندگان قسم می‌خورند که می‌توانند یک ماه قبل از تعویض بعدی کفی، یک پنجه تقویت‌شده بخرند.

💡 For safety, a number of key technologies are condensed into what may be the smartest toepiece in the industry.

برای ایمنی، تعدادی از فناوری‌های کلیدی در چیزی که ممکن است هوشمندترین پنجه کفش در صنعت باشد، خلاصه شده‌اند.

💡 Secure the binding’s toepiece in the vice to hold everything in place.

نوک قلاب را در گیره محکم کنید تا همه چیز در جای خود قرار گیرد.

💡 The cobbler replaced the worn toepiece on my oxfords, and suddenly they stopped catching on the sidewalk seams.

کفاش، پنجه فرسوده کفش آکسفوردم را عوض کرد و ناگهان دیگر به درزهای پیاده‌رو گیر نمی‌کرد.

💡 It runs a safety check when you step in, reassuring you through an LED readout on the toepiece that it�s correctly engaged, and warning you if it isn�t.

وقتی وارد می‌شوید، یک بررسی ایمنی انجام می‌دهد و از طریق یک نشانگر LED روی پنجه به شما اطمینان می‌دهد که به درستی درگیر شده است و اگر اینطور نباشد، به شما هشدار می‌دهد.

💡 A brass toepiece protects the leather when you spend half your day hustling between platforms.

یک پنجه برنجی از چرم کفش در زمانی که نیمی از روز خود را صرف دویدن بین سکوها می‌کنید، محافظت می‌کند.