tinker with

🌐 سرهم‌بندی کردن با

وررفتن با / دستکاری کردن؛ چیزی را کمی این‌ور و آن‌ور کردن، امتحان کردن یا تنظیم‌کردن بدون اینکه دقیق و حرفه‌ای باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سعی در تعمیر کردن، کار کردن بی‌هدف یا غیرماهرانه با چیزی، مانند «او تمام روز با موتور کار می‌کرد اما هنوز روشن نمی‌شد». این اصطلاح که اولین بار در سال ۱۶۵۸ ثبت شده است، به کار کردن به عنوان یک تعمیرکار، یعنی تعمیر ظروف فلزی، اشاره دارد.

جمله سازی با tinker with

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Whether Mitchell continues to tinker with his side is less predictable, as he continues to develop his winning-machine in the year that will define his side's success.

اینکه آیا میچل به دستکاری تیمش ادامه خواهد داد یا خیر، کمتر قابل پیش‌بینی است، زیرا او همچنان در سالی که موفقیت تیمش را رقم خواهد زد، به توسعه ماشین پیروزی خود ادامه می‌دهد.

💡 They love to tinker with workflows until friction drops.

آنها عاشق این هستند که تا جایی که اصطکاک از بین برود، با گردش‌های کاری سر و کله بزنند.

💡 I’ll tinker with the schedule to fit your flight.

من برنامه را طوری تنظیم می‌کنم که با پرواز شما جور دربیاید.

💡 You can tinker with the EQ, but start by moving the mic.

می‌توانید با EQ کار کنید، اما با جابجایی میکروفون شروع کنید.

💡 We tinker with outlines before we commit to prose.

ما قبل از اینکه به نثر بپردازیم، با طرح‌های کلی سر و کله می‌زنیم.

💡 Chefs tinker with ratios until a sauce learns to sing.

سرآشپزها آنقدر نسبت‌ها را تغییر می‌دهند تا سس یاد بگیرد آواز بخواند.