timeserver

💡 Point devices to a reliable timeserver or logs drift apart.

دستگاه‌ها را به یک سرور زمانی قابل اعتماد وصل کنید، در غیر این صورت گزارش‌ها از هم جدا می‌شوند.

💡 There remains a hapless amiability about these comedic timeservers, even if it does feel as if, laugh-wise, we are stranded in 1988.

هنوز هم نوعی مهربانیِ ناخوشایند در مورد این زمان‌سنج‌های کمدی وجود دارد، حتی اگر از روی خنده این حس را القا کند که انگار در سال ۱۹۸۸ گیر افتاده‌ایم.

💡 I'm talking, of course, about the assorted villains and hapless timeservers in Armando Iannucci's satirical TV show The Thick of It.

البته، دارم درباره شخصیت‌های شرور متنوع و مأموران زمان نگون‌بخت سریال تلویزیونی طنز «مخمصه» ساخته آرماندو یانوچی صحبت می‌کنم.

💡 The campus timeserver resynced laptops after the outage.

سرور زمانی دانشگاه پس از قطعی، لپ‌تاپ‌ها را دوباره همگام‌سازی کرد.

💡 a classic timeserver, she switched her position on the war the instant it began losing public support

او که یک تایم‌سرور کلاسیک بود، به محض اینکه جنگ شروع به از دست دادن حمایت عمومی کرد، موضع خود را در مورد آن تغییر داد.

💡 But the adults are gone, and their replacements are mainly sycophants and timeservers who are happy to tell Trump that 2+2=22.

اما بزرگسالان رفته‌اند و جایگزین‌های آنها عمدتاً چاپلوسان و وقت‌کشانی هستند که با کمال میل به ترامپ می‌گویند که ۲+۲ می‌شود ۲۲.