through and through

💡 I know him through and through, and he would never do such a cowardly thing.

من او را کاملاً می‌شناسم، و او هرگز چنین کار بزدلانه‌ای انجام نمی‌دهد.

💡 Mickey, though Mexican American, was a redneck through and through.

میکی، هرچند مکزیکی-آمریکایی بود، اما از ریشه و بن یک روستایی بود.

💡 She’s kind through and through, which shows up in the small choices.

او کاملاً مهربان است، که این در انتخاب‌های کوچکش مشخص است.

💡 He’s a teacher through and through, even at dinner.

او کاملاً یک معلم است، حتی سر میز شام.

💡 The wood is stained through and through, not just on the surface.

چوب کاملاً رنگ‌آمیزی شده است، نه فقط روی سطح.

💡 The guy the Broncos will line up against Sunday, then, is a Joker through and through.

پس، کسی که برانکوز روز یکشنبه مقابلش صف‌آرایی خواهد کرد، یک جوکر تمام‌عیار است.