throatlatch

🌐 گلوگیر

بندِ گلویی؛ همان بند زیر گلو در لجام اسب که دور پشت گوش و زیر گلو می‌آید و لجام را محکم روی سر نگه می‌دارد.

اسم (noun)

📌 تسمه‌ای که از زیر گلوی اسب عبور می‌کند و به نگه داشتن افسار یا افسار در جای خود کمک می‌کند.

جمله سازی با throatlatch

💡 The throatlatch sat two fingers loose, exactly as the trainer insisted.

دقیقاً همانطور که مربی اصرار داشت، گلویش با دو انگشت شل ماند.

💡 The throatlatch should admit four fingers between it and the throat.

گیره گلو باید چهار انگشت بین خود و گلو قرار دهد.

💡 An ill-fitted throatlatch can pinch when the horse lowers its head to drink.

یک گیره گلوی نامناسب می‌تواند زمانی که اسب سرش را برای نوشیدن پایین می‌آورد، باعث گرفتگی شود.

💡 She swapped the worn throatlatch and oiled the leather until it gleamed.

او قفل فرسوده گلو را عوض کرد و چرم آن را آنقدر روغن زد تا برق زد.

💡 I have a mule which has a swelling on the throat about where the throatlatch touches.

من یک مول دارم که روی گلویش، جایی که گیره گلویش را لمس می‌کند، ورم دارد.

💡 Now the black neck was straight and taut, flatcapped by the slim ears that lay close to the throatlatch.

حالا گردن سیاه صاف و کشیده بود و گوش‌های باریکی که نزدیک به گلوگاه قرار داشتند، آن را صاف کرده بودند.