thrall

🌐 بنده

در بند، برده؛ حالت اسارت و تحتِ تسلطِ کامل بودن (be in thrall to).

اسم (noun)

📌 شخصی که از نظر اخلاقی یا ذهنی برده‌ی نوعی قدرت، نفوذ یا موارد مشابه است.

📌 شخصی که در بندگی یا بردگی نگه داشته شده است.

📌 بندگی؛ بردگی

📌 وضعیتِ تحتِ قدرتِ چیزی یا کسی بودن؛ حالتِ انقیاد یا جذبه‌ی شدید.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باستانی، در بندگی قرار دادن یا نگه داشتن؛ برده کردن.

صفت (adjective)

📌 باستانی، در بندگی؛ به بردگی گرفته شده

جمله سازی با thrall

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Don’t mistake thrall for loyalty; check the incentives.

بندگی را با وفاداری اشتباه نگیر؛ انگیزه‌ها را بررسی کن.

💡 a people who still bear the scars of having been in thrall for so many years

مردمی که هنوز زخم‌های سال‌ها اسارت را بر دوش دارند

💡 The valley held us in thrall until the light finally faded.

دره ما را در بند خود نگه داشت تا اینکه سرانجام نور محو شد.

💡 Saxon hopes the audiences watching “The Legend of Ochi” are kept in thrall, wondering.

ساکسون امیدوار است تماشاگرانی که «افسانه اوچی» را تماشا می‌کنند، مجذوب و کنجکاو بمانند.

💡 Hedda’s magnetism is undeniable, and that people would be under her thrall is understandable.

جاذبه‌ی هدا غیرقابل انکار است، و اینکه مردم تحت سلطه‌ی او باشند قابل درک است.

💡 As a kid, he fell in thrall to radio dramas on stormy nights.

او در کودکی، شیفته‌ی نمایش‌های رادیویی در شب‌های طوفانی بود.