thirteenth chord

🌐 آکورد سیزدهم

آکورد سیزدهم؛ در موسیقی جَز/هارمونیِ گسترده، آکوردی که علاوه بر سه‌گانه، هفتم، نهم و یازدهم، نت سیزدهم (معادلِ ششمِ بالای اکتاو) را هم در خود دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اغلب به صورت خلاصه شده: سیزدهم. آکوردی که در جاز و پاپ بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرد و شامل یک سه‌گانه ماژور یا مینور است که بر روی آن هفتم، نهم، یازدهم و سیزدهم بالای ریشه قرار می‌گیرند.

جمله سازی با thirteenth chord

💡 Jazz charts mark a thirteenth chord when color beats clarity.

وقتی رنگ بر وضوح غلبه می‌کند، جدول‌های موسیقی جاز سیزدهمین آکورد خود را ثبت می‌کنند.

💡 A lush thirteenth chord can turn a simple melody into velvet.

یک آکورد سیزدهم باشکوه می‌تواند یک ملودی ساده را به صدایی مخملی تبدیل کند.

💡 On guitar, a clean thirteenth chord needs careful muting.

در گیتار، یک آکورد سیزدهم تمیز نیاز به بی‌صدا کردن دقیق دارد.