thenar

💡 The thenar muscles ached after too much phone scrolling.

عضلات تنار بعد از استفاده زیاد از تلفن همراه درد گرفتند.

💡 Wasting of the thenar and hypothenar eminences, and filling up of the hollows above and below the anterior annular ligament, render the appearance on the palmar aspect characteristic.

تحلیل رفتن برجستگی‌های تنار و هیپوتنار و پر شدن حفره‌های بالا و پایین رباط حلقوی قدامی، ظاهری مشخص در نمای کف دست ایجاد می‌کند.

💡 Cramps: In right thenar; ceasing there as it goes to the left.

گرفتگی عضلات: در تنار راست؛ با رفتن به سمت چپ، در آنجا متوقف می‌شود.

💡 In the ox and the horse we meet with no vestige of the muscles of the thenar or hypothenar eminences.

در گاو نر و اسب هیچ اثری از عضلات برجستگی‌های تنار یا هیپوتنار دیده نمی‌شود.

💡 If this was somewhat unclear, a postbox of the committee is assumed to be a thenar burma.

اگر این موضوع تا حدودی نامشخص بود، فرض بر این است که صندوق پستی کمیته، تنار بورما است.

💡 Grip strength training targets the thenar as much as the forearm.

تمرینات قدرتی گرفتن، عضله تنار را به اندازه ساعد هدف قرار می‌دهد.