tentatively

💡 They had recently won full control of every statewide office and were tentatively flexing their newfound authority after decades on the sidelines.

آنها اخیراً کنترل کامل تمام دفاتر ایالتی را به دست گرفته بودند و پس از دهه‌ها دوری از قدرت، به طور آزمایشی در حال اعمال قدرت تازه یافته خود بودند.

💡 He tentatively proposed moving the deadline to accommodate testing feedback.

او به طور آزمایشی پیشنهاد داد که مهلت را تغییر دهد تا بازخورد آزمایش‌ها را در نظر بگیرد.

💡 The team tentatively celebrated, aware that validation might still reveal flaws.

تیم با آگاهی از اینکه اعتبارسنجی هنوز ممکن است نقص‌هایی را آشکار کند، موقتاً جشن گرفت.

💡 We tentatively scheduled training, waiting on venue availability.

ما به طور آزمایشی برای آموزش برنامه‌ریزی کردیم و منتظر ماندیم تا ببینیم مکان برگزاری در دسترس خواهد بود یا خیر.

💡 Museums label some objects “fertility symbol” tentatively, inviting discussion rather than pronouncements.

موزه‌ها به طور آزمایشی برخی اشیاء را «نماد باروری» نامگذاری می‌کنند و به جای صدور بیانیه، بحث را به میان می‌آورند.

💡 The case challenging Vera’s injunction will now head to the U.S. 9th Circuit Court of Appeals, with a hearing tentatively set for the middle of November.

پرونده‌ای که حکم ورا را به چالش می‌کشد، اکنون به دادگاه تجدیدنظر حوزه نهم ایالات متحده ارجاع خواهد شد و جلسه رسیدگی به طور آزمایشی برای اواسط نوامبر تعیین شده است.