Tempest, The

💡 The discoveries have prompted a political tempest, the appointment of a special counsel, criticism from Republicans and scrutiny from the House Oversight Committee.

این کشفیات باعث ایجاد یک جنجال سیاسی، انتصاب یک بازرس ویژه، انتقاد جمهوری‌خواهان و بررسی دقیق کمیته نظارت مجلس نمایندگان شده است.

💡 A new translation of Tempest, The highlighted colonial undertones in Prospero’s magic.

ترجمه جدیدی از رمان «طوفان»، با تأکید بر رگه‌های استعماری در جادوی پروسپرو.

💡 Our class staged Tempest, The, emphasizing forgiveness over spectacle in the final scene.

کلاس ما نمایش «طوفان» را روی صحنه برد، که در صحنه آخر بر بخشش به جای نمایش تأکید داشت.

💡 Critics praised a spare production of Tempest, The, illuminated by haunting cello lines.

منتقدان اجرای کوتاهی از نمایش «طوفان» را که با خطوط ویولنسلِ به‌یادماندنی روشن شده بود، ستودند.

💡 A week after the tempest, the anchorage of the Acapulco Yacht Club still looked like it had suffered intense bombardment.

یک هفته پس از طوفان، لنگرگاه باشگاه قایق‌رانی آکاپولکو هنوز طوری به نظر می‌رسید که انگار بمباران شدیدی را تحمل کرده است.

💡 Tempest, the missing wolf, is believed to be still within the vicinity of the zoo - located 34 miles outside Vancouver.

گمان می‌رود که تمپست، گرگ گمشده، هنوز در مجاورت باغ وحش - واقع در ۳۴ مایلی ونکوور - باشد.