telephone bank

🌐 بانک تلفن

بانک تلفنی؛ سامانه‌ای که در آن مشتریان از طریق تلفن به حساب‌های بانکی خود دسترسی دارند و عملیات انجام می‌دهند؛ همچنین ردیفی از تلفن‌های کنار هم، مثلاً برای تماس‌های جمعی.

اسم (noun)

📌 مجموعه‌ای از تلفن‌ها که در عملیات تلفنی در مقیاس بزرگ، مانند یک کمپین سیاسی، مورد استفاده قرار می‌گیرند.

جمله سازی با telephone bank

💡 In its heyday, the station included a ticket counter and waiting lounge, a telephone bank, a shoe shine, a cigar stand, a men’s lounge with showers and an upstairs women’s lounge with a bathtub.

این ایستگاه در دوران اوج خود شامل یک باجه بلیط و سالن انتظار، یک تلفنخانه، یک واکس کفش، یک دکه سیگار، یک سالن استراحت مردانه با دوش و یک سالن استراحت زنانه در طبقه بالا با وان حمام بود.

💡 Volunteers staffed a telephone bank to call donors during the telethon.

داوطلبان در طول تله‌تون، یک بانک تلفن را برای تماس با اهداکنندگان استخدام کردند.

💡 Another ground-game program was a tool for telephone canvassing from people's homes instead of having to travel to a campaign office and work from a telephone bank.

یکی دیگر از برنامه‌های مبارزات انتخاباتی زمینی، ابزاری برای تبلیغات تلفنی از خانه‌های مردم بود، به جای اینکه مجبور باشند به دفتر مبارزات انتخاباتی بروند و از طریق تلفن بانک کار کنند.

💡 A noisy telephone bank once filled the newsroom before big elections.

یک تلفنخانه پر سر و صدا، زمانی قبل از انتخابات بزرگ، اتاق خبر را پر می‌کرد.

💡 The telephone bank lit up when the halftime show ended.

با پایان نمایش بین دو نیمه، تلفن بانک روشن شد.

💡 As a former boss of the telephone bank First Direct, he should know.

او به عنوان رئیس سابق بانک تلفنی فرست دایرکت، باید این را بداند.