telemarketer

💡 A persistent telemarketer called during dinner three nights running.

یک بازاریاب تلفنی پیگیر، سه شب متوالی موقع شام تماس گرفت.

💡 The telemarketer apologized and removed the number from the list.

بازاریاب تلفنی عذرخواهی کرد و شماره را از لیست حذف کرد.

💡 Leon gets a call from a place that wants to offer him a position, but Larry has his phone, thinks it's a telemarketer and curses the guy out.

لئون از جایی تماسی دریافت می‌کند که می‌خواهند به او شغلی پیشنهاد دهند، اما لری تلفن او را دارد، فکر می‌کند که یک بازاریاب تلفنی است و به آن مرد فحش می‌دهد.

💡 Laws restrict what a telemarketer can say without consent.

قوانین، آنچه یک بازاریاب تلفنی می‌تواند بدون رضایت بگوید را محدود می‌کنند.

💡 “LORE gave him a new identity. Last I heard, he’s something called a telemarketer now.”

«LORE به او هویت جدیدی داد. آخرین چیزی که شنیدم این بود که الان به او می‌گویند بازاریاب تلفنی.»

💡 But if some telemarketer or scammer calls her, Auntie will talk to them and start to write checks.

اما اگر یک بازاریاب تلفنی یا کلاهبردار با او تماس بگیرد، خاله با آنها صحبت می‌کند و شروع به نوشتن چک می‌کند.