Teilhard de Chardin

💡 Courses revisit Teilhard de Chardin when discussing science and spirituality.

دوره‌های آموزشی هنگام بحث در مورد علم و معنویت، دوباره به تیار دو شاردن می‌پردازند.

💡 He recalls Pierre Teilhard de Chardin’s admonition, “Joy is the most infallible sign of the presence of God.”

او اندرز پیر تیار دو شاردن را به یاد می‌آورد که «شادی، بی‌چون‌وچراترین نشانه‌ی حضور خداست.»

💡 “The late French Jesuit, Pierre Teilhard de Chardin, was at once a scientist, a Roman Catholic priest, a theologian, a true mystic,” said Curry in his sermon.

کوری در خطبه خود گفت: «پیر تیار دو شاردن، یسوعی فقید فرانسوی، همزمان یک دانشمند، یک کشیش کاتولیک رومی، یک متکلم و یک عارف واقعی بود.»

💡 Critics of Teilhard de Chardin argue poetry sometimes outran evidence.

منتقدان تیار دو شاردن معتقدند که شعر گاهی اوقات از شواهد پیشی می‌گیرد.

💡 Essays by Teilhard de Chardin braid evolution, theology, and cosmic hope.

مقالاتی از تیار دو شاردن، تکامل بافته، الهیات و امید کیهانی.

💡 Curry quoted Martin Luther King and Teilhard de Chardin, and his voice rumbled with gospel power.

کوری از مارتین لوتر کینگ و تیار دو شاردن نقل قول کرد و صدایش سرشار از قدرت انجیل بود.