te reo

🌐 ته رئو

در مائوری، یعنی «زبان»؛ معمولاً به‌صورت کوتاه‌شده برای زبان مائوری (te reo Māori) به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زبان مائوری

جمله سازی با te reo

💡 The teacher greeted her class with “E hoa,” explaining it’s a respectful way to say “friend” in te reo Māori during everyday conversations.

معلم با گفتن «E hoa» به کلاسش سلام کرد و توضیح داد که این یک روش محترمانه برای گفتن «دوست» در زبان مائوری در مکالمات روزمره است.

💡 Broadcasters weave te reo into weather and news, normalizing everyday use.

گویندگان، te reo را در آب و هوا و اخبار می‌گنجانند و استفاده روزمره را عادی می‌کنند.

💡 Evening classes in te reo helped our team greet elders respectfully.

کلاس‌های عصرانه در تِرئو به تیم ما کمک کرد تا با احترام از سالمندان استقبال کنند.

💡 Signage added te reo place names alongside English throughout the campus.

در سراسر محوطه دانشگاه، در کنار نام انگلیسی مکان‌ها، تابلوهایی با عنوان «te reo» نصب شده است.

💡 Schools were established to teach the Māori language, and TV stations, websites and newspapers began carrying content in te reo.

مدارسی برای آموزش زبان مائوری تأسیس شدند و ایستگاه‌های تلویزیونی، وب‌سایت‌ها و روزنامه‌ها شروع به پخش محتوا در قالب te reo کردند.