taskmaster

💡 Despite his hard taskmaster approach, "likeability was important to him", one former employee said.

یکی از کارمندان سابق گفت، با وجود رویکرد سخت‌گیرانه و کارفرمایی‌اش، «دوست‌داشتنی بودن برایش مهم بود».

💡 The mercurial chef was a stern taskmaster who demanded the absolute best from everyone who worked for him.

سرآشپز دمدمی مزاج، کارفرمایی سختگیر بود که از هر کسی که برایش کار می‌کرد، بهترین کیفیت را می‌خواست.

💡 History remembers her as a taskmaster and a mentor, somehow both at once.

تاریخ از او به عنوان یک کارفرما و یک مربی، به نوعی هر دو را همزمان، یاد می‌کند.

💡 The director is a fair taskmaster who demands excellence and explains why it matters.

مدیر، کارفرمایی منصف است که خواستار تعالی است و توضیح می‌دهد که چرا این امر مهم است.

💡 Mr Salmond described himself as a "tough taskmaster" when he was in charge of the government.

آقای ساموند در دوران مسئولیتش در دولت، خود را «کارفرمای سختگیری» توصیف می‌کرد.

💡 A feared taskmaster can turn motivated teams brittle if feedback only flows one way.

یک کارفرمای ترسو می‌تواند تیم‌های باانگیزه را شکننده کند، اگر بازخورد فقط یک طرفه باشد.