Talabani

🌐 طالبانی

طالبانی؛ نام خانوادگی کردی، معروف به جلال طالبانی، رئیس‌جمهور پیشین عراق.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جلال. متولد ۱۹۳۳، سیاستمدار عراقی، کرد، رئیس جمهور عراق از سال ۲۰۰۵

جمله سازی با Talabani

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Bafel Talabani, president of the PUK, one of the dominant Kurdish parties in northern Iraq, said a total of six dead and several wounded were members of the Iraqi Kurdish counter-terrorism force.

بافل طالبانی، رئیس حزب اتحادیه میهنی کردستان، یکی از احزاب مسلط کرد در شمال عراق، گفت که در مجموع شش کشته و چندین زخمی، اعضای نیروی ضد تروریسم کردهای عراق بودند.

💡 Scholars cite Talabani when discussing regional dialogues that prefer patience to spectacle.

پژوهشگران هنگام بحث در مورد گفتگوهای منطقه‌ای که صبر را به تماشا ترجیح می‌دهند، به طالبانی استناد می‌کنند.

💡 In the interview, Talabani emphasized compromise as the only renewable political resource.

طالبانی در این مصاحبه بر مصالحه به عنوان تنها منبع سیاسی تجدیدپذیر تأکید کرد.

💡 Biographies of Talabani read like lessons in the slow craft of coalition building.

زندگینامه‌های طالبانی مانند درس‌هایی در کار کندِ ائتلاف‌سازی هستند.

💡 Iraqi Kurdistan's Deputy Prime Minister Qubad Talabani condemned the drone attack and demanded the intervention of the federal government authorities to "prevent these attacks from recurring".

قباد طالبانی، معاون نخست وزیر اقلیم کردستان عراق، حمله پهپادی را محکوم کرد و خواستار مداخله مقامات دولت فدرال برای «جلوگیری از تکرار این حملات» شد.

💡 Bafel Talabani, president of the PUK, one of the dominant Kurdish parties in northern Iraq, said a total of six dead and several wounded were members of the Iraqi Kurdish counter-terrorism force.

بافل طالبانی، رئیس حزب اتحادیه میهنی کردستان، یکی از احزاب مسلط کرد در شمال عراق، گفت که در مجموع شش کشته و چندین زخمی، اعضای نیروی ضد تروریسم کردهای عراق بودند.