swole

🌐 سوول

شکل اسلنگِ swollen یا swole (muscular)؛ در اسلنگ مدرن: عضلانی و بسیار ورزیده («هیکل‌گنده»).

صفت (adjective)

📌 (مخصوصاً در مورد یک مرد) بسیار عضلانی: او بازوهای نسبتاً متورمی را به نمایش می‌گذارد.

فعل (verb)

📌 فعل گذشته ساده و اسم مفعول swell. (با تلفظ صحیح swell به معنای متورم شدن)

جمله سازی با swole

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The character arc transforms a timid analyst into swole resilience without mocking former vulnerability.

این قوس شخصیتی، یک تحلیلگر ترسو را به فردی بسیار مقاوم تبدیل می‌کند، بدون اینکه آسیب‌پذیری سابقش را به سخره بگیرد.

💡 The active, swole, and sporty will love the gift of new training gear, such as a pair of bestselling Nike sneakers, a self-cleaning water bottle, or a Theragun, in blue.

افراد فعال، چاق و ورزشکار عاشق هدیه گرفتن تجهیزات تمرینی جدید، مانند یک جفت کفش ورزشی پرفروش نایک، یک بطری آب خود تمیز شونده یا یک تفنگ Theragun به رنگ آبی، خواهند شد.

💡 Momoa’s massive physique is always an element of his screen presence, but with no bench press or barbells around, would swimming and rowing and hunting make for a man this swole?

هیکل عظیم موموآ همیشه یکی از عناصر حضور او روی پرده سینما است، اما بدون وجود دستگاه‌های پرس سینه یا هالتر، آیا شنا و قایق‌رانی و شکار برای یک مرد می‌تواند تا این حد حجیم باشد؟

💡 Cornerback Darius Slay playfully called Brown with his tinted visor “a swole Batman” and Smith “a skinny Batman” early in the season and the nicknames caught fire in Philly.

داریوس اسلی، مدافع گوشه زمین، در اوایل فصل به شوخی براون را با عینک دودی‌اش «بتمن متورم» و اسمیت را «بتمن لاغر» خطاب کرد و این لقب‌ها در فیلادلفیا رواج پیدا کرد.

💡 He posted a swole selfie, then admitted the real victory was consistent sleep and vegetables.

او یک سلفی بزرگ منتشر کرد، سپس اعتراف کرد که پیروزی واقعی خواب منظم و خوردن سبزیجات بوده است.

💡 Trainers warn that chasing swole too fast invites injuries that cancel entire seasons.

مربیان هشدار می‌دهند که دنبال کردن سریع سوول می‌تواند منجر به مصدومیت‌هایی شود که کل فصل را لغو می‌کنند.