susurrate

💡 Grasses susurrate under the passing of a late train.

علف‌ها زیرِ عبورِ قطاری که دیر کرده است، پنهان شده‌اند.

💡 That trademark Pinter moment, when stockings susurrate, is here turned into a suspender extravaganza.

آن لحظه خاص پینتر، که جوراب‌ها خودنمایی می‌کنند، اینجا به یک نمایش باشکوه بند شلوار تبدیل شده است.

💡 Pine needles susurrate when the wind shifts across the ridge.

سوزن‌های کاج وقتی باد در امتداد خط الراس تغییر جهت می‌دهد، به حالت معلق در می‌آیند.

💡 Pages susurrate in old libraries as readers turn them together.

صفحات در کتابخانه‌های قدیمی، همچنان که خوانندگان آنها را ورق می‌زنند، باقی می‌مانند.