surplice

💡 He adjusted his surplice before processing down the nave.

قبل از اینکه وارد صحن کلیسا شود، ردایش را مرتب کرد.

💡 The Splitsville actress wore a bodysuit underneath the transparent dress that featured a surplice neckline and pleated hem.

این بازیگر اهل اسپلیتسویل، زیر لباس شفافش، یک بادی‌سرهمی پوشیده بود که یقه‌ی چین‌دار و لبه‌ی پلیسه داشت.

💡 The Pushkin fairy-tale murals wrap around the dining room — kings and clergymen, surplice and soutane and ladies in waiting.

نقاشی‌های دیواری افسانه‌های پوشکین دور تا دور اتاق غذاخوری را پوشانده‌اند - پادشاهان و روحانیون، لباس‌های محلی و لباس‌های محلی و بانوان در خدمت.

💡 A lace-edged surplice appeared in the museum’s liturgical display.

یک ردای توری در ویترین مربوط به مراسم مذهبی موزه به نمایش گذاشته شد.

💡 A biretta is a stiff, four-cornered hat, topped with a big, fluffy tassel, that can be worn with a cassock and surplice!

بیرِتا (biretta) یک کلاه چهار گوش و سفت است که روی آن یک منگوله بزرگ و پف‌دار قرار دارد و می‌توان آن را با قبا و ردا پوشید!

💡 The choir wore a white surplice over dark cassocks for the festival.

گروه کر برای جشنواره ردای سفیدی روی قبای تیره پوشیده بودند.