surfie

💡 Graber likes Surfie, which lets you track what your child is doing, but she said to make sure to let kids know you have it.

گرابر از Surfie خوشش می‌آید، که به شما امکان می‌دهد فعالیت‌های فرزندتان را پیگیری کنید، اما می‌گوید حتماً به بچه‌ها اطلاع دهید که آن را دارید.

💡 Even the most dedicated surfie keeps a tie somewhere, if only for court dates and grandparents’ anniversaries.

حتی وفادارترین موج‌سوار هم، حتی اگر فقط برای قرارهای دادگاه و سالگرد ازدواج پدربزرگ و مادربزرگ باشد، کراواتش را جایی نگه می‌دارد.

💡 A surfie aesthetic—sun-bleached tees, sandy car mats, and an untidy grin—travels well beyond the beach.

سبک موج‌سواری - تی‌شرت‌های آفتاب‌سوخته، زیراندازهای شنی و لبخندی نامرتب - فراتر از ساحل رواج دارد.

💡 He becomes part surfie, part baby-faced Rimbaud, muttering tags of poetry and fragments of hip, and flirting with homosexuality.

او تبدیل به یک موج‌سوار و یک رمبوی کودک‌صورت می‌شود، زیر لب شعر و قطعاتی از مد روز را زمزمه می‌کند و با همجنس‌گرایی لاس می‌زند.

💡 The local surfie crowd gathered at dawn, trading wax, weather rumors, and quiet nods.

جمعیت موج‌سواران محلی هنگام سپیده دم جمع شدند، موم رد و بدل کردند، شایعات هواشناسی را شنیدند و آرام سر تکان دادند.