Sundays

💡 Seven overseas matches will be played across five countries - three of them in London over the next three Sundays.

هفت مسابقه خارجی در پنج کشور برگزار خواهد شد - سه مسابقه از این تعداد در لندن و طی سه یکشنبه آینده برگزار خواهد شد.

💡 Chinese food cravings If this is a Pasadena day, it’s an opportunity to get Chinese food, which I crave on Sundays.

هوس غذای چینی اگر امروز روز پاسادنا باشد، فرصتی است برای تهیه غذای چینی، که من یکشنبه‌ها هوسش را می‌کنم.

💡 The note read “open daily cept Sundays and storms.”

روی یادداشت نوشته شده بود: «همه روزه به جز یکشنبه‌ها و روزهای طوفانی باز است.»

💡 Even on Sundays, there was no access to the back rooms or side aisles, to keep the filming a secret.

حتی یکشنبه‌ها، برای مخفی نگه داشتن فیلمبرداری، هیچ دسترسی به اتاق‌های پشتی یا راهروهای جانبی وجود نداشت.

💡 The City Council last week also unanimously approved charging for parking on Sundays and extending the hours that motorists will pay to park in metered spots.

شورای شهر هفته گذشته به اتفاق آرا همچنین تصویب کرد که برای پارکینگ در روزهای یکشنبه هزینه دریافت شود و ساعاتی که رانندگان برای پارک در مکان‌های دارای پارکینگ دارای تاکسی‌متر باید هزینه بپردازند، افزایش یابد.

💡 Braiding hair became a family ritual, stories traveling from hands to hearts on quiet Sundays.

بافتن مو به یک رسم خانوادگی تبدیل شد، داستان‌هایی که در یکشنبه‌های آرام از دست‌ها به قلب‌ها منتقل می‌شدند.