sugar tongs

💡 He was holding the sugar tongs in his hands, tenderly stroking their curved handles.

او انبر قندشکن را در دستانش گرفته بود و با ملایمت دسته‌های خمیده‌ی آنها را نوازش می‌کرد.

💡 Silver sugar tongs clinked softly as she served tea to guests.

انبر قندگیر نقره‌ای به آرامی به صدا درآمد، در حالی که برای مهمانان چای می‌آورد.

💡 The set included a creamer, a basin, and delicate sugar tongs shaped like leaves.

این مجموعه شامل یک خامه گیر، یک لگن و انبر قندگیر ظریف به شکل برگ بود.

💡 “Three minutes, who’s up?” he announced, upending an extraordinary ormolu-gilt hourglass and displaying a boiled egg with a pair of silver sugar tongs.

او در حالی که یک ساعت شنی خارق‌العاده با روکش اورمو طلایی را وارونه کرده و یک تخم‌مرغ آب‌پز را با یک انبر قندگیر نقره‌ای نشان می‌داد، اعلام کرد: «سه دقیقه، کی وقت داره؟»

💡 “Yes, he was really taken by the sugar tongs,” Riccio answered.

ریکیو پاسخ داد: «بله، او واقعاً مجذوب انبر قندشکن شده بود.»

💡 He polished the family sugar tongs before the holiday brunch.

او قبل از صبحانه‌ی آخر هفته، انبر قندگیرهای خانوادگی را برق انداخت.