subsystem

💡 The satellite’s small launcher lifted from a repurposed aircraft, saving money while demanding ruthless weight discipline from every subsystem and bracket.

پرتابگر کوچک ماهواره از یک هواپیمای بازسازی‌شده بلند شد و در عین صرفه‌جویی در هزینه، مستلزم اعمال انضباط وزنی بی‌رحمانه از سوی هر زیرسیستم و براکت بود.

💡 The team had been working on climate change, specifically the collapse of subsystems of ocean currents.

این تیم روی تغییرات اقلیمی، به ویژه فروپاشی زیرسیستم‌های جریان‌های اقیانوسی، کار می‌کرد.

💡 The water recovery and treatment system on the ISS consists of several subsystems.

سیستم بازیابی و تصفیه آب در ایستگاه فضایی بین‌المللی از چندین زیرسیستم تشکیل شده است.

💡 The avionics subsystem rebooted after a transient spike.

زیرسیستم اویونیک پس از یک جهش گذرا، مجدداً راه‌اندازی شد.

💡 Document interfaces between every subsystem to prevent hidden couplings.

برای جلوگیری از کوپلینگ‌های پنهان، رابط‌های بین هر زیرسیستم را مستند کنید.

💡 Each subsystem publishes metrics so the platform team can trace faults.

هر زیرسیستم، معیارها را منتشر می‌کند تا تیم پلتفرم بتواند خطاها را ردیابی کند.