suable

💡 A suable defendant focuses settlement talks wonderfully.

یک متهمِ قابل پیگرد، مذاکراتِ حل و فصل را به طرز شگفت انگیزی متمرکز می‌کند.

💡 Tribe described Trump as “uniquely suable” thanks to his current corporate setup.

ترایب، ترامپ را به لطف ساختار فعلی شرکتش، فردی «به‌طور منحصربه‌فرد قابل پیگرد قانونی» توصیف کرد.

💡 Blue Origin itself will provide modules, launching them using its now-on-development re-suable heavy-lift New Glenn rocket.

شرکت بلو اوریجین (Blue Origin) ماژول‌هایی را فراهم خواهد کرد و آنها را با استفاده از موشک سنگین و قابل حمل نیو گلن (New Glenn) که اکنون در حال توسعه است، پرتاب خواهد کرد.

💡 The entity is suable under statute, which narrows strategy nicely.

این نهاد طبق قانون قابل پیگرد قانونی است، که به خوبی استراتژی را محدود می‌کند.

💡 It required unions to register and lay bare their finances and made them suable for contract violations.

این قانون اتحادیه‌ها را ملزم به ثبت و افشای امور مالی خود کرد و آنها را در صورت نقض قرارداد قابل پیگرد قانونی قرار داد.

💡 We checked whether the subcontractor was suable or shielded by sovereign quirks.

ما بررسی کردیم که آیا پیمانکار فرعی قابل پیگرد قانونی است یا تحت حمایت ویژگی‌های خاص حاکمیتی قرار دارد.