strut ones stuff

💡 The local band took the tiny stage to strut one's stuff and turned a sleepy bar into a dance floor.

گروه موسیقی محلی صحنه‌ی کوچکی را برای خودنمایی در اختیار گرفتند و یک بار خواب‌آلود را به یک پیست رقص تبدیل کردند.

💡 At the demo day, founders get five minutes to strut one's stuff before the questions get deliciously specific.

در روز دمو، بنیان‌گذاران پنج دقیقه فرصت دارند تا قبل از اینکه سوالات به طرز دلپذیری خاص شوند، ایده‌های خود را به نمایش بگذارند.

💡 Graduates crossed the courtyard to strut one's stuff, portfolios in hand and nerves disguised as applause.

فارغ‌التحصیلان از حیاط عبور می‌کردند تا با وسایلشان خودنمایی کنند، نمونه‌کارهایی در دست و اضطرابی پنهان در پس تشویق‌ها.