stress position

💡 They were exposed to white noise and forced to stand in the stress position.

آنها در معرض نویز سفید قرار گرفتند و مجبور شدند در موقعیت استرس‌زا بایستند.

💡 During their Army detention, the men said they were forced to listen to constant loud static noise, deprived of sleep, food and water, forced to stand in a stress position and beaten if they fell.

این مردان گفتند که در طول بازداشتشان در ارتش، مجبور به گوش دادن به صداهای بلند و ثابت بودند، از خواب، غذا و آب محروم بودند، مجبور بودند در حالت استرس بایستند و در صورت افتادن مورد ضرب و شتم قرار می‌گرفتند.

💡 Det Con Lee Harshey-Jones, North Wales Police's lead investigator on the case, said it was a "feature of the Ives household" that children were put into a "stress position".

کارآگاه لی هارشی-جونز، بازرس ارشد پلیس شمال ولز در این پرونده، گفت که «یکی از ویژگی‌های خانه‌ی ایوز» این بود که کودکان را در «وضعیت استرس» قرار می‌دادند.

💡 During interrogation at Ballykelly army base, they were hooded, beaten, deprived of sleep, food and water and forced to stand in the stress position.

در طول بازجویی در پایگاه نظامی بالیکلی، آنها را با کلاه پوشاندند، کتک زدند، از خواب، غذا و آب محروم کردند و مجبورشان کردند در حالت استرس بایستند.