street value

💡 In May, 185kg of cocaine, worth an estimated street value of £18.5m, was also seized in a joint NCA and Border Force operation.

در ماه مه، ۱۸۵ کیلوگرم کوکائین، به ارزش تقریبی ۱۸.۵ میلیون پوند، نیز در عملیات مشترک NCA و نیروی مرزی کشف و ضبط شد.

💡 The potential street value in Australia was estimated at $1.8 million, according to Customs and Border Protection.

طبق اعلام گمرک و حفاظت مرزی استرالیا، ارزش احتمالی این محموله در بازار خیابانی ۱.۸ میلیون دلار تخمین زده شده است.

💡 The painting’s street value soared after a viral post, a reminder that markets have moods.

ارزش خیابانی این نقاشی پس از یک پست پربازدید، به شدت افزایش یافت، که یادآوری می‌کند بازارها حال و هوای خود را دارند.

💡 Hospitals track the street value of stolen opioids to design better locks, not better headlines.

بیمارستان‌ها ارزش خیابانی مواد افیونی دزدیده شده را برای طراحی قفل‌های بهتر، نه تیترهای بهتر، ردیابی می‌کنند.

💡 In total the drugs the gang handled were worth £25m-£30m at wholesale, with a street value of up to £80m, the prosecution said during Friday's sentencing hearing.

دادستانی در جلسه صدور حکم روز جمعه گفت که در مجموع، ارزش مواد مخدری که این باند جابجا می‌کرد، به صورت عمده فروشی ۲۵ تا ۳۰ میلیون پوند و ارزش خیابانی آن تا ۸۰ میلیون پوند بوده است.

💡 Agents estimated the street value of the seized pills, but economists know the number depends on fear and fashion.

ماموران ارزش خیابانی قرص‌های توقیف‌شده را تخمین زدند، اما اقتصاددانان می‌دانند که این عدد به ترس و مد بستگی دارد.