streaking

💡 But Nix rolled right, and threw across his body to an uncovered Sutton streaking down the field for a touchdown.

اما نیکس به راست غلتید و توپ را به سمت ساتونِ بدون پوشش که برای تاچ‌داون در زمین بازی می‌کرد، پرتاب کرد.

💡 In the lab, bacterial streaking on agar plates turns curiosity into colonies by morning.

در آزمایشگاه، رگه‌های باکتریایی روی صفحات آگار، کنجکاوی را تا صبح به کلونی تبدیل می‌کنند.

💡 As darkness closed in, the drones kept coming and the troops kept trying – sending tracer fire streaking across the sky.

همچنان که تاریکی فرا می‌رسید، پهپادها همچنان می‌آمدند و سربازان همچنان تلاش می‌کردند - و آتش ردیاب را در آسمان پخش می‌کردند.

💡 Though he yielded only one hit, the recently streaking right-hander fell back into a bad habit of being “too fine,” as manager Dave Roberts described it, with his command.

اگرچه او فقط یک ضربه زد، اما این بازیکن راست‌دست که اخیراً عملکرد خوبی داشته، دوباره به عادت بد «خیلی خوب بودن» - همانطور که دیو رابرتز، سرمربی تیم، آن را توصیف کرد - با فرمانش روی آورد.

💡 Astrophotographers fight satellite streaking with software and sighs that neighbors can hear.

عکاسان نجومی با نرم‌افزار و آه‌هایی که همسایه‌ها می‌توانند بشنوند، با رد ماهواره‌ها مبارزه می‌کنند.

💡 Rain kept streaking the windows, which made the café’s lamps glow kinder.

باران مدام به شیشه‌ها می‌خورد و همین باعث می‌شد چراغ‌های کافه مهربان‌تر بدرخشند.