stockless

💡 After drought, they stood in a stockless paddock, calculating loans and quiet, stubborn ways to begin again.

پس از خشکسالی، آنها در چراگاهی خالی از آذوقه ایستاده بودند و وام‌ها و راه‌های آرام و لجوجانه برای شروع دوباره را محاسبه می‌کردند.

💡 With a sullen roar, intensified by the confined space, the stockless anchor was released from its "housing" at the for'ard end of the keel.

با غرشی تلخ، که به دلیل فضای محدود تشدید شده بود، لنگر بدون دسته از "محفظه" خود در انتهای جلویی تیر حمال رها شد.

💡 The once-busy shop looked strangely stockless, shelves waiting like open hands for delayed shipments.

مغازه‌ای که زمانی شلوغ بود، به طرز عجیبی خالی از کالا به نظر می‌رسید، قفسه‌ها مثل دست‌های باز منتظر محموله‌های معوق بودند.

💡 The youngest, who looks to be about 4, grasps a stockless Kalashnikov assault rifle.

کوچکترین آنها که حدوداً ۴ ساله به نظر می‌رسد، یک اسلحه کلاشینکف بدون ضامن در دست دارد.

💡 A stockless rifle butt appeared in the photo archive, tagged with cryptic regimental numbers and dates.

یک قنداق تفنگ بدون قنداق در آرشیو عکس‌ها پیدا شد که شماره‌ها و تاریخ‌های مرموز هنگ روی آن حک شده بود.

💡 Reaching behind the curtain, his colleague quickly brandished a stockless AK-47 assault rifle, smiling.

همکارش در حالی که لبخند می‌زد، دستش را به پشت پرده دراز کرد و به سرعت یک تفنگ تهاجمی AK-47 بدون ضامن را نشان داد.