steptoe

💡 He said: “I've seen actors stay too long in one character and then they can't get rid of them. I can't help thinking of Harry H Corbett as Steptoe - it happened to him.”

او گفت: «بازیگرانی را دیده‌ام که مدت زیادی در یک نقش می‌مانند و بعد نمی‌توانند از شرشان خلاص شوند. نمی‌توانم جلوی فکر کردن به هری اچ کوربت در نقش استپتو را بگیرم - این اتفاق برای او هم افتاده است.»

💡 Early small-screen work included popular programmes like Z Cars and Steptoe and Son.

کارهای اولیه او روی پرده کوچک شامل برنامه‌های محبوبی مانند Z Cars و Steptoe and Son می‌شد.

💡 It begins in a British medical school with Purdy intrigued by the unorthodox theories on infertility put forth by Bill Nighy as Dr. Patrick Steptoe.

داستان در یک دانشکده پزشکی بریتانیایی آغاز می‌شود، جایی که پردی مجذوب نظریه‌های نامتعارف در مورد ناباروری می‌شود که توسط بیل نای (با بازی دکتر پاتریک استپتو) مطرح شده است.

💡 Hikers circled the steptoe at dusk, where shadows turned geology into theatre.

کوهنوردان هنگام غروب، دور استپ‌تئو می‌چرخیدند، جایی که سایه‌ها، زمین‌شناسی را به صحنه‌ی نمایش تبدیل می‌کردند.

💡 The volcanic steptoe rose like a dark knuckle through the wheat fields, stubborn and photogenic.

پنجه پای آتشفشانی، سرسخت و خوش‌عکس، همچون بند انگشتی تیره از میان مزارع گندم سر بر می‌آورد.

💡 The town founded near the steptoe borrowed its name and its refusal to blend in.

شهری که در نزدیکی پنجه اسبی بنا شده، نام آن و امتناعش از همرنگ شدن با جماعت را به عاریت گرفته است.