Steig

💡 Her mice, though undressed, look a bit like William Steig’s Doctor De Soto or his Abel from “Abel’s Island.”

موش‌های او، هرچند برهنه هستند، کمی شبیه دکتر دِ سوتو اثر ویلیام استیگ یا هابیل او از «جزیره هابیل» هستند.

💡 Now, 2025 looks more likely, says Eric Steig, the project's principal investigator and a glaciologist at the University of Washington, Seattle.

اریک استیگ، محقق اصلی این پروژه و متخصص یخچال‌های طبیعی در دانشگاه واشنگتن، سیاتل، می‌گوید اکنون، سال ۲۰۲۵ محتمل‌تر به نظر می‌رسد.

💡 Artist Steig drew animals with eyebrows that understood your day.

هنرمند استیگ حیواناتی را با ابروهایی نقاشی کرد که روز شما را درک می‌کردند.

💡 A dog by Steig can look wiser than several committees.

یک سگ از استیگ می‌تواند از چندین کمیته عاقل‌تر به نظر برسد.

💡 Steig says the pandemic hit an enterprise that was already stretched.

استیگ می‌گوید این بیماری همه‌گیر به سازمانی آسیب رساند که از قبل تحت فشار بود.

💡 Children’s shelves stocked with Steig feel like insurance against cynicism.

قفسه‌های کودکان که پر از کتاب‌های استیگ هستند، حس بیمه‌ای در برابر بدبینی را القا می‌کنند.