Stanley knife

💡 She slashed him on the chest with a Stanley knife, and on another occasion threw a pair of scissors at him, cutting his arm.

او با چاقوی استنلی به سینه‌اش ضربه زد و در موقعیتی دیگر قیچی‌ای به سمتش پرتاب کرد و دستش را برید.

💡 We scored drywall lightly with a Stanley knife, then let patience finish the break.

با چاقوی استنلی به آرامی روی دیوار گچی خط انداختیم، سپس اجازه دادیم صبر، کار را تمام کند.

💡 He was subject to death threats and recounted “someone putting a Stanley knife to my throat when I was going to the toilet” at the election count.

او تهدید به مرگ شد و در شمارش آرا گفت: «وقتی داشتم به دستشویی می‌رفتم، کسی چاقوی استنلی را زیر گلویم گذاشت».

💡 A fresh Stanley knife blade slices cardboard like it wants you to be tidy.

یک تیغه چاقوی استنلی نو، مقوا را طوری برش می‌دهد که انگار می‌خواهد شما مرتب باشید.

💡 Yet while he would later turn out to be a master with his hands in the ring, he wasn't so adept with a Stanley knife, and one accident too many led to his father moving him into the sales team.

با این حال، اگرچه بعداً معلوم شد که در کار با چاقو استاد است، اما در کار با چاقوی استنلی چندان ماهر نبود و یک تصادف بیش از حد باعث شد پدرش او را به تیم فروش منتقل کند.