spring onion

🌐 پیازچه

پیازچه؛ پیاز جوان با ساقه‌های سبز و باریک که خام یا در سالاد و غذا استفاده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن پیازچه سبز گفته می‌شود. پیازچه. نوع نارس پیاز (Allium cepa) که به طور گسترده به خاطر پیاز ریز و برگ‌های سبز بلندش که در سالاد و غیره مصرف می‌شود، کشت می‌شود.

جمله سازی با spring onion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A handful of spring onion brightens fried rice without overpowering the sesame oil.

یک مشت پیازچه، برنج سرخ‌شده را خوش‌رنگ می‌کند، بدون اینکه روغن کنجد را تحت تأثیر قرار دهد.

💡 The recipe swaps spring onion for chives when the market is out of season.

در این دستور غذا، وقتی بازار فصلش نیست، پیازچه جایگزین پیازچه می‌شود.

💡 Slice the green parts of the spring onions into rounds, and cut white parts lengthwise into thin strips.

قسمت‌های سبز پیازچه را به صورت دایره‌ای برش دهید و قسمت‌های سفید را به صورت نوارهای باریک از طول برش دهید.

💡 He spent more than a year picking spring onions and other vegetables before deciding he could do better in Germany.

او بیش از یک سال را صرف چیدن پیازچه و سایر سبزیجات کرد تا اینکه تصمیم گرفت در آلمان بهتر عمل کند.

💡 Finely sliced spring onion scattered over noodles adds snap and color.

پیازچه ریز خرد شده که روی رشته فرنگی پاشیده شده است، به آن طعم و رنگ می‌دهد.

💡 "The president is going to be brought down by a spring onion," the leader of one of the opposition parties exclaimed.

رهبر یکی از احزاب مخالف بانگ زد: «رئیس‌جمهور با یک پیازچه سرنگون خواهد شد».