spirituality

💡 Therapists note that spirituality can anchor recovery when meaning feels misplaced.

درمانگران خاطرنشان می‌کنند که معنویت می‌تواند در مواقعی که احساس می‌شود معنا در جای خود قرار ندارد، به بهبودی کمک کند.

💡 During the episode, the music icon discussed her longtime journey with spirituality – which began shortly before the birth of her first child, Lourdes Leon.

در طول این قسمت، این چهره سرشناس موسیقی درباره سفر طولانی‌اش با معنویت صحبت کرد - سفری که کمی قبل از تولد اولین فرزندش، لوردس لئون، آغاز شد.

💡 Techniques are passed down through generations, with geometric patterns on many mochilas reflecting clan identity, spirituality, and the natural world.

تکنیک‌ها از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شوند، و الگوهای هندسی روی بسیاری از موچیلاها منعکس‌کننده هویت قبیله، معنویت و جهان طبیعی است.

💡 Modern spirituality often emphasizes practice—breath, kindness, attention—over creeds.

معنویت مدرن اغلب بر عمل - تنفس، مهربانی، توجه - بیش از عقاید و باورها تأکید دارد.

💡 Cross-cultural studies map spirituality as a human constant with local accents.

مطالعات میان فرهنگی، معنویت را به عنوان یک عنصر ثابت انسانی با لهجه‌های محلی ترسیم می‌کند.

💡 the archbishop was opposed to the marriage, and the king needed the support of the spirituality if his rule was to be considered legitimate

اسقف اعظم با این ازدواج مخالف بود، و پادشاه برای مشروعیت بخشیدن به حکومتش به حمایت روحانیان نیاز داشت.