speech act

💡 “This is a core political speech act, according to them, and he has a right to defend himself against her political bias,” she said.

او گفت: «به گفته آنها، این یک عمل سیاسی اساسی است و او حق دارد از خود در برابر تعصب سیاسی او دفاع کند.»

💡 That question is, obviously, the most important second question to ask whenever interpreting any speech act by anyone.

بدیهی است که این سوال، مهمترین سوال دومی است که باید هنگام تفسیر هرگونه کنش گفتاری توسط هر کسی پرسیده شود.

💡 An apology as a speech act works when accountability arrives with it.

عذرخواهی به عنوان یک کنش گفتاری زمانی مؤثر است که با آن پاسخگویی نیز همراه باشد.

💡 The figures in the play become known through their speech acts.

شخصیت‌های نمایش از طریق کنش‌های گفتاری‌شان شناخته می‌شوند.

💡 Linguists analyze a speech act by its force, its context, and whether anyone believed it.

زبان‌شناسان یک کنش گفتاری را بر اساس قدرت آن، زمینه‌اش و اینکه آیا کسی آن را باور کرده است یا خیر، تحلیل می‌کنند.

💡 A promise is a speech act, changing the world with air and intent.

قول، عملی گفتاری است که با اراده و نیت، دنیا را تغییر می‌دهد.