space blanket

💡 "Her companion was able to descend to her position, place a call for help, and keep her warm with a space blanket until rescuers arrived."

همراه او توانست به موقعیت او برسد، درخواست کمک کند و تا رسیدن امدادگران، او را با یک پتوی فضایی گرم نگه دارد.

💡 Marathon finish lines rustle with space blanket capes, a chorus of metallic comfort.

خطوط پایان ماراتن با شنل‌های پتویی فضایی، خش‌خش می‌کنند و حس راحتی فلزی را تداعی می‌کنند.

💡 Keep a space blanket in the car; emergencies rarely schedule themselves.

یک پتوی بزرگ در ماشین داشته باشید؛ مواقع اضطراری به ندرت خودشان برنامه‌ریزی می‌شوند.

💡 A space blanket weighs almost nothing but traps heat like a polite miracle after long hikes.

یک پتوی فضایی تقریباً هیچ وزنی ندارد، اما گرما را مانند یک معجزه مودبانه پس از پیاده‌روی‌های طولانی به دام می‌اندازد.

💡 Despite that proximity to civilization, Ford still packs the essentials: food, water, first-aid kit, extra layer and a space blanket.

با وجود نزدیکی به تمدن، فورد هنوز لوازم ضروری را همراه خود دارد: غذا، آب، جعبه کمک‌های اولیه، لباس اضافی و یک پتوی مسافرتی.

💡 “Her companion was able to descend to her position, place a call for help and keep her warm with a space blanket until rescuers arrived.”

«همراه او توانست به موقعیت او برسد، درخواست کمک کند و تا رسیدن امدادگران، او را با یک پتوی فضایی گرم نگه دارد.»