southwest by west

💡 Smoke pushed southwest by west, and firefighters redrew their plans.

دود از جنوب غربی به غرب رانده شد و آتش نشانان برنامه های خود را از نو طراحی کردند.

💡 All those tenders and store-ships of ours are going on southwest by west to New York to make a floating depot for us.

تمام آن محموله‌ها و کشتی‌های انبار ما از جنوب غربی به غرب به نیویورک می‌روند تا برای ما یک انبار شناور بسازند.

💡 Our route went southwest by west to avoid construction and find friendlier coffee.

مسیر ما از جنوب غربی به غرب بود تا از ساخت و سازها جلوگیری کنیم و قهوه‌ی مناسب‌تری پیدا کنیم.

💡 Stern shifted his course to southwest by west, and for some minutes held it true, so that the needle hardly trembled on the compass dial.

استرن مسیر خود را به سمت جنوب غربی به سمت غرب تغییر داد و برای چند دقیقه این تغییر مسیر را حفظ کرد، به طوری که عقربه قطب‌نما به سختی می‌لرزید.

💡 Following the above-mentioned course he sailed to the altitude of nine and one-half degrees, whence he sailed southwest by west to fourteen degrees, where he changed his course to northwest by west.

با دنبال کردن مسیر ذکر شده در بالا، او تا ارتفاع نه و نیم درجه حرکت کرد، از آنجا از جنوب غربی به غرب تا چهارده درجه حرکت کرد، و از آنجا مسیر خود را به شمال غربی به غرب تغییر داد.

💡 The flock angled southwest by west, using the wind like a moving sidewalk.

دسته پرندگان با استفاده از باد، مانند یک پیاده‌رو متحرک، از جنوب غربی به غرب زاویه گرفتند.