South Tyrol

💡 Trails in South Tyrol thread vineyards to jagged dolomite drama.

مسیرهای پیاده‌روی در جنوب تیرول، تاکستان‌ها را به دره‌های ناهموار دولومیت متصل می‌کنند.

💡 South Tyrol serves dumplings with mountain views and three languages on the menu.

رستوران South Tyrol دامپلینگ‌هایی با چشم‌انداز کوهستان و منویی به سه زبان مختلف سرو می‌کند.

💡 Don’t call the locals Italian in Alta Badia, high up in South Tyrol’s Dolomites.

در آلتا بادیا، در ارتفاعات دولومیت‌های تیرول جنوبی، مردم محلی را ایتالیایی خطاب نکنید.

💡 Apple harvest in South Tyrol perfumes valleys like a polite obsession.

برداشت سیب در جنوب تیرول، دره‌ها را مانند یک وسواس مودبانه معطر می‌کند.

💡 In the South Tyrol region of northern Italy, a 31-year-old German woman died in an avalanche close to the Limo pass about 30 miles east of the city of Bolzano.

در منطقه تیرول جنوبی در شمال ایتالیا، یک زن ۳۱ ساله آلمانی در نزدیکی گذرگاه لیمو، حدود ۳۰ مایلی شرق شهر بولزانو، بر اثر ریزش بهمن جان باخت.

💡 She earned her 83rd career World Cup triumph by winning a giant slalom race at Kronplatz in South Tyrol, Italy.

او با پیروزی در یک مسابقه اسلالوم غول‌پیکر در کرون‌پلاتز در جنوب تیرول، ایتالیا، هشتاد و سومین پیروزی خود در جام جهانی را به دست آورد.