soulless

💡 We stripped the soulless jargon and the proposal finally sounded human.

ما اصطلاحات بی‌روح را کنار گذاشتیم و بالاخره پیشنهادمان انسانی به نظر رسید.

💡 Brendan Rodgers' charge sheet in Europe extended over the two goalless and soulless games.

پرونده‌ی برندن راجرز در اروپا با دو بازی بدون گل و بی‌روح، بسته شد.

💡 A soulless lobby can undo a warm welcome with one fluorescent flicker.

یک لابی بی‌روح می‌تواند با یک سوسوی لامپ فلورسنت، استقبال گرمی را بی‌اثر کند.

💡 In the gay community, we’re often inundated with soulless club bangers.

در جامعه‌ی همجنسگرایان، ما اغلب با مردان بی‌احساسِ اهل کلوب مواجه هستیم.

💡 Nothing so soulless could ever make your heart race or bring a tear to your eye the way real music does.

هیچ چیز تا این حد بی‌روح نمی‌تواند به اندازه موسیقی واقعی قلبتان را به تپش بیندازد یا اشکتان را جاری کند.

💡 The algorithm’s choices felt soulless, efficient in ways no one actually asked for.

انتخاب‌های الگوریتم بی‌روح به نظر می‌رسیدند، و به شیوه‌هایی کارآمد بودند که هیچ‌کس واقعاً درخواست نکرده بود.