somatic therapy

💡 It was a program run by the South Asian Women’s Creative Collective in New York, where they offered a group that integrated writing, dance and body-based healing exercises drawn from somatic therapy.

این برنامه‌ای بود که توسط «جمع خلاق زنان جنوب آسیا» در نیویورک اجرا می‌شد، جایی که آنها گروهی را ارائه دادند که نویسندگی، رقص و تمرین‌های درمانی مبتنی بر بدن برگرفته از درمان‌های جسمی را با هم ترکیب می‌کرد.

💡 After talk therapy stalled, she tried somatic therapy, learning to notice breath and posture during flashbacks.

پس از اینکه گفتاردرمانی متوقف شد، او درمان جسمی را امتحان کرد و یاد گرفت که در طول خاطرات گذشته به تنفس و وضعیت بدن توجه کند.

💡 Clinicians integrate somatic therapy with EMDR to help clients release trauma held as chronic muscle tension.

پزشکان، درمان جسمی را با EMDR ادغام می‌کنند تا به مراجعین کمک کنند تا آسیب‌های روحی که به صورت تنش عضلانی مزمن در آنها نگه داشته شده است را آزاد کنند.

💡 A good somatic therapy session ends with grounding exercises so patients leave calm, not overstimulated.

یک جلسه درمان جسمی خوب با تمرینات زمینی به پایان می‌رسد تا بیماران با آرامش و نه بیش از حد تحریک شده، جلسه را ترک کنند.

💡 She was treated with traditional talk therapy and somatic therapy, a form of body-centered therapy, to explore the effect of stress on her body.

او با گفتاردرمانی سنتی و درمان جسمی، نوعی درمان متمرکز بر بدن، تحت درمان قرار گرفت تا تأثیر استرس بر بدنش بررسی شود.