solidity

💡 The chair’s solidity came from careful joinery—mortise-and-tenon joints, quarter-sawn oak, and hide glue—rather than decorative metal brackets that often loosen.

استحکام این صندلی به جای براکت‌های فلزی تزئینی که اغلب شل می‌شوند، از نجاری دقیق - اتصالات کام و زبانه، چوب بلوط یک‌چهارم اره شده و چسب پوست - ناشی می‌شد.

💡 Piastri has been the epitome of solidity this season, but in Baku it was like a different driver was in the car.

پیاستری در این فصل مظهر استحکام بوده است، اما در باکو انگار راننده‌ی دیگری سوار ماشین بود.

💡 The chair’s solidity came from mortise-and-tenon joints rather than screws.

استحکام این صندلی به جای پیچ، از اتصالات کام و زبانه ناشی می‌شد.

💡 To come and minimise them to the chances that they had was a real sign of defensive solidity, which is great.

اینکه آمدیم و موقعیت‌های آنها را به حداقل رساندیم، نشانه‌ای واقعی از استحکام دفاعی بود که عالی است.

💡 This was a day on which Arsenal relied on the solidity of Raya, Gabriel and William Saliba to secure the result.

این روزی بود که آرسنال برای کسب نتیجه به استحکام رایا، گابریل و ویلیام سالیبا تکیه کرد.

💡 In sculpture, solidity can feel heavy or serene depending on proportion.

در مجسمه‌سازی، استحکام می‌تواند بسته به تناسب، سنگین یا آرام به نظر برسد.