soda lake

💡 Flamingos thrive on brine shrimp in a high-alkaline soda lake.

فلامینگوها در دریاچه‌ای با قلیائیت بالا، با خوردن میگوی آب شور رشد می‌کنند.

💡 A few hearty souls were walking in the rain on the platform trail along Soda Lake, but the tiny parking area had so many muddy ruts and puddles that we decided to avoid that too, lest we get stuck.

چند نفر از افراد با انگیزه و پرانرژی زیر باران در مسیر پیاده‌روی کنار دریاچه سودا قدم می‌زدند، اما پارکینگ کوچک آنقدر گودال‌ها و چاله‌های گلی داشت که تصمیم گرفتیم از آنها هم دوری کنیم، مبادا گیر بیفتیم.

💡 Every few minutes, someone came into the center and asked the same question — is it safe to keep driving south on Soda Lake Road once the pavement ends?

هر چند دقیقه، یکی وارد مرکز می‌شد و همان سوال را می‌پرسید - آیا وقتی پیاده‌رو تمام شد، ادامه‌ی رانندگی در جاده‌ی سودا لیک به سمت جنوب امن است؟

💡 Scientists study a soda lake to understand extremophile microbes.

دانشمندان برای درک میکروب‌های اکستریموفیل، دریاچه‌ای از سودا را مطالعه می‌کنند.

💡 The shore of the soda lake sparkled with white mineral crusts.

ساحل دریاچه سودا با پوسته‌های معدنی سفید می‌درخشید.