smut

💡 Head smut turns grain heads into dark masses; early detection saves yields and tempers.

سیاهک خوشه، خوشه‌های غلات را به توده‌های تیره تبدیل می‌کند؛ تشخیص زودهنگام، باعث حفظ عملکرد و کاهش خسارت می‌شود.

💡 But in the absence of more impressive output, Musk is more or less stuck trying impress people with digital smut.

اما در غیاب خروجی چشمگیرتر، ماسک کم و بیش درگیر تحت تأثیر قرار دادن مردم با ابتذال دیجیتالی است.

💡 Stripe smut rarely makes headlines, yet it drains margins decisively.

هذیان‌های راه‌راه به ندرت تیتر خبرها می‌شوند، با این حال به طور قاطع حاشیه سود را کاهش می‌دهند.

💡 A faint smut of soot rimmed the candle jar after a drafty night.

پس از یک شبِ پُر از باد، لکه‌ی کم‌رنگی از دوده، شیشه‌ی شمع را پوشانده بود.

💡 Romance novels these days can contain real depth, portraying character growth and healthy relationship fluff as well as smut.

رمان‌های عاشقانه این روزها می‌توانند عمق واقعی داشته باشند، رشد شخصیت و روابط سالم را به تصویر بکشند و در عین حال، مطالب بی‌ارزشی را نیز به تصویر بکشند.

💡 Critics called the paperback smut and missed its sharp, funny heart.

منتقدان این کتاب جیبی را بی‌ارزش خواندند و از قلب تیز و بامزه‌اش دلخور شدند.