smokey

💡 When Alan gave his Persian tabby cat, Smokey, its regular flea treatment last year, he thought nothing could go wrong.

وقتی آلن سال گذشته به گربه‌ی پشمالوی ایرانی‌اش، اسموکی، درمان همیشگی کک را داد، فکر می‌کرد هیچ مشکلی نمی‌تواند پیش بیاید.

💡 A smokey glaze of chipotle and honey turned the wings irresistible.

لعاب دودی چیپوتله و عسل، بال‌ها را وسوسه‌انگیز کرده بود.

💡 The candle promised smokey cedar and delivered a quiet cabin mood.

شمع، رایحه‌ی سدر دودی را نوید می‌داد و حال و هوای آرامی به کلبه می‌داد.

💡 Authorities have closed two northbound lanes on the 5 Freeway between Smokey Bear and Vista Del Lago roads, and warned motorists to expect delays.

مقامات دو لاین به سمت شمال در آزادراه شماره ۵ بین جاده‌های اسموکی بیر و ویستا دل لاگو را بسته‌اند و به رانندگان هشدار داده‌اند که انتظار تأخیر داشته باشند.

💡 The vet that Alan took Smokey to initially found nothing abnormal, but when his condition deteriorated, scans revealed a blockage in his intestines.

دامپزشکی که آلن اسموکی را پیش او برد، در ابتدا هیچ چیز غیرطبیعی پیدا نکرد، اما وقتی وضعیت او رو به وخامت گذاشت، اسکن‌ها انسداد روده او را نشان دادند.

💡 The barbecue’s smokey perfume drifted down the block and gathered neighbors.

عطر دودی کباب در کوچه پیچید و همسایه‌ها را به خود جذب کرد.