small beer

💡 But Close didn’t drink much at the time and was mocked by his peers for ordering only small beers.

اما کلوز در آن زمان زیاد مشروب نمی‌خورد و به خاطر اینکه فقط آبجوهای کوچک سفارش می‌داد، توسط همسالانش مورد تمسخر قرار می‌گرفت.

💡 The tavern served a light small beer for midday thirst without wobble.

میخانه برای رفع تشنگی ظهر، بدون هیچ گونه لرزشی، یک آبجوی سبک و کوچک سرو می‌کرد.

💡 He said it would cost "an additional £15m in funding - 'small beer' in funding terms - to rectify".

او گفت که اصلاح این مشکل «۱۵ میلیون پوند بودجه اضافی - که از نظر بودجه خیلی هم ناچیز است -» هزینه خواهد داشت.

💡 Compared to last year, the hiccup was small beer.

در مقایسه با سال گذشته، سکسکه کوچک بود.

💡 Quibbles over fonts are small beer next to missed deadlines.

بحث و جدل بر سر فونت‌ها در مقایسه با مهلت‌های از دست رفته، ناچیز است.

💡 The soju will be served with shot glasses, while the beer is often served with small beer glasses.

سوجو با لیوان‌های شات سرو می‌شود، در حالی که آبجو اغلب با لیوان‌های کوچک آبجو سرو می‌شود.