skouth

💡 In Scots, a skouth can mean range or scope, the elbow room a plan deserves.

در زبان اسکاتلندی، اسکوت می‌تواند به معنای محدوده یا دامنه باشد، یعنی فضای آزادی که یک طرح سزاوار آن است.

💡 They take religion in their mouth; They talk o’ mercy, grace, an’ truth, For what?—to gie their malice skouth On some puir wight, An’ hunt him down, o’er right, an’ ruth, To ruin straight.

آنها دین را به زبان می‌آورند؛ از رحمت، لطف، و حقیقت سخن می‌گویند، برای چه؟ - تا کینه‌توزی خود را به کسی نشان دهند، و او را، بر حق، و از روی انصاف، و برای نابودی کامل، شکار کنند.

💡 With more skouth, the festival added poetry to its music lineup and it worked.

با افزایش استقبال از موسیقی، جشنواره شعر را به فهرست موسیقی خود اضافه کرد و این کار جواب داد.

💡 They take religion in their mouth; They talk o' mercy, grace, an' truth, For what?—to gie their malice skouth On some puir wight, An' hunt him down, owre right and ruth, To ruin straight.

آنها دین را به زبان می‌آورند؛ از رحمت، لطف و حقیقت سخن می‌گویند، برای چه؟ - تا کینه‌توزی خود را به کسی نشان دهند، و او را شکار کنند، حق و حقیقت را بخواهند، تا او را مستقیماً نابود کنند.

💡 To gie their malice skouth scope On some puir wight, An' hunt him down, o'er right an' ruth, against To ruin straight.

تا دامنه‌ی کینه‌توزی‌شان را بر روی یک موجود پلید بگسترانند، و او را، از راه راست و مستقیم، در برابر نابودی کامل، شکار کنند.

💡 Give the team skouth to experiment and the roadmap starts breathing.

به تیم اجازه آزمایش بدهید، آنگاه نقشه راه شروع به جان گرفتن می‌کند.