single-breasted

💡 He was a Black man in a hand-tailored, single-breasted suit, which wasn’t just a fashion statement.

او یک مرد سیاه‌پوست با کت و شلوار تک‌دکمه دست‌دوز بود، که فقط یک لباس مد روز نبود.

💡 Tailors argue the single breasted cut flatters most shoulders better than double-breasted styles.

خیاط‌ها معتقدند که مدل تک دکمه، شانه‌ها را بهتر از مدل‌های دو دکمه نشان می‌دهد.

💡 He chose a single breasted navy suit with peak lapels for a modern, clean silhouette.

او یک کت و شلوار سرمه‌ای تک دکمه با یقه‌های نوک‌تیز انتخاب کرد تا ظاهری مدرن و تمیز داشته باشد.

💡 John Kennedy distinguished himself from the generation that came before by opting for single-breasted suits instead of the more formal double-breasted styles favored by Roosevelt and Truman.

جان اف کندی با انتخاب کت و شلوارهای تک دکمه به جای کت و شلوارهای رسمی‌تر دو دکمه که مورد علاقه روزولت و ترومن بود، خود را از نسل قبل از خود متمایز کرد.

💡 A woman emerged in a single-breasted black jacket over a bulbous skirt with the midsection cut out to reveal innards of rough-edged gray-flecked insulation material that swayed as she walked.

زنی با یک ژاکت مشکی تک دکمه روی دامنی پف‌دار که قسمت میانی آن بریده شده بود و قسمت‌های داخلی آن از جنس عایق خاکستری با لبه‌های خشن و رگه‌دار که هنگام راه رفتن تکان می‌خورد، نمایان بود، ظاهر شد.

💡 A single breasted blazer pairs easily with jeans when travel wardrobes must stay light.

وقتی کمد لباس مسافرتی باید سبک باشد، یک کت تک دکمه به راحتی با شلوار جین ست می‌شود.