silent butler

💡 They had wine to dinner, and were waited on by a discreet and silent butler.

آنها برای شام شراب خوردند و پیشخدمتی محتاط و ساکت از آنها پذیرایی کرد.

💡 Grandma’s silent butler collected fireplace ash discreetly, a tidy ritual from a politely sooty era.

پیشخدمت ساکت مادربزرگ، خاکستر شومینه را با احتیاط جمع می‌کرد، رسمی مرتب و تمیز از دورانی که به طرز مودبانه‌ای دودآلود بود.

💡 The silent butler drew forward a chair for Orde, and stood looking impassively in Mrs. Bishop's direction.

پیشخدمت ساکت، صندلی‌ای برای اُرد جلو کشید و با بی‌تفاوتی به خانم بیشاپ نگاه کرد.

💡 Antique dealers love a polished silent butler, especially with monograms that hint at vanished breakfasts.

دلالان عتیقه‌جات عاشق پیشخدمت‌های ساکت و بی‌سروصدا هستند، مخصوصاً با مونوگرام‌هایی که به صبحانه‌های ناپدید شده اشاره دارند.

💡 We repurposed a silent butler as a crumb sweeper for late-night toast sessions.

ما یک پیشخدمت خاموش را به عنوان جاروکننده خرده نان برای جلسات آخر شب با نان تست، تغییر کاربری دادیم.

💡 The silent butler waiting on the guests had appeared behind the doctor's chair, and was saying something in the low, level tones of the well-trained servant.

پیشخدمت ساکتی که از مهمانان پذیرایی می‌کرد، پشت صندلی دکتر ظاهر شده بود و داشت چیزی با لحن آرام و یکنواخت یک خدمتکار آموزش‌دیده می‌گفت.