silence

🌐 سکوت

سکوت؛ نبودنِ صدا یا حرف؛ همچنین، خاموش‌ماندن و اظهار نکردن نظر یا اطلاعات.

اسم (noun)

📌 فقدان هرگونه صدا یا سر و صدا؛ سکون

📌 حالت یا واقعیت سکوت؛ لالی

📌 فقدان یا حذف اشاره، اظهار نظر یا ابراز نگرانی.

📌 حالت فراموش شدن؛ نسیان

📌 پنهان‌کاری؛ پوشیدگی

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ساکت کردن یا به سکوت واداشتن؛ آرام کردن

📌 (تردیدها، ترس‌ها و غیره) را آرام کردن؛ ساکت کردن

📌 نظامی.، ساکت کردن (توپ‌های دشمن)، مثلاً با آتش مؤثرتر.

حرف ندا (interjection)

📌 ساکت باش! معلم فریاد زد: «ساکت!»

جمله سازی با silence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 My sister's revelation was met with stunned silence.

افشاگری خواهرم با سکوتی آمیخته با حیرت مواجه شد.

💡 The silence was broken by the sound of footsteps in the hallway.

سکوت با صدای قدم‌هایی که در راهرو می‌پیچید، شکسته شد.

💡 It's obvious that the purpose of this law is to silence dissent.

واضح است که هدف این قانون ساکت کردن مخالفان است.

💡 I find it hard to sleep unless there is complete silence.

اگر سکوت مطلق نباشد، خوابیدن برایم سخت است.

💡 My sister's revelation silenced everyone around the table.

افشاگری خواهرم همه کسانی که دور میز نشسته بودند را ساکت کرد.